Guía

Oblea y tarjeta del matafuego: qué son y cómo verificarlas

14 de octubre de 2026 · Por , Lic. en Higiene y Seguridad en el Trabajo · 5 min de lectura

En resumenLa oblea (también llamada etiqueta de servicio o marbete) es el adhesivo que deja la empresa que recargó el matafuego: indica la fecha del servicio, los datos de la empresa y el próximo vencimiento. En la Ciudad de Buenos Aires, además, las empresas inscriptas en el registro oficial de recargadores usan tarjetas de matafuegos que acreditan que el servicio lo hizo una empresa autorizada. Para verificar, chequeá que los datos coincidan con la factura y que la empresa figure en el registro.

Qué es la oblea o etiqueta de servicio

Es la constancia, pegada en el propio equipo, de que el matafuego pasó por un servicio de control y recarga. Es lo primero que se mira en una inspección municipal, una visita de la ART, la VTV o un control de tránsito. Sin una etiqueta vigente, a efectos prácticos el matafuego está vencido, aunque esté cargado.

Qué datos tiene que tener

DatoQué controlar
Empresa que hizo el servicioQue sea la misma que figura en la factura
Número de habilitación o inscripciónQue exista y que puedas verificarlo
Fecha del servicioQue tenga menos de un año
Próximo vencimientoAgendalo para no quedar fuera de plazo
Tipo de servicioSi fue recarga, prueba hidráulica o cambio de polvo

Junto con la oblea, el matafuego tiene que tener el precinto y el pasador de seguridad colocados y el manómetro en la zona verde. Una oblea nueva sobre un equipo con el manómetro en rojo es una señal de alerta.

Qué es la tarjeta del matafuego en CABA

En la Ciudad de Buenos Aires existe un registro oficial de fabricantes, reparadores y recargadores de extintores, que el Gobierno de la Ciudad publica en su portal de datos abiertos. Según esa publicación, las empresas inscriptas "están habilitadas para realizar la compra de tarjetas de matafuegos que indican la legalidad de la empresa autorizada y su labor".

Por eso, si tu local está en CABA, el matafuego tiene que tener la tarjeta de una empresa que figure en ese registro. En el caso de Matafuegos Pesse, la inscripción es la N.º 4927135.

Y en la Provincia de Buenos Aires

En la provincia, la empresa recargadora tiene que contar con su habilitación provincial, y ese número debería figurar en la documentación del servicio. Matafuegos Pesse tiene la habilitación provincial DPS N.º 330 y su servicio está certificado según la norma IRAM 3517-2:2005. Ver certificaciones.

Cómo verificar a la empresa en 3 pasos

  1. Pedí el número de habilitación o inscripción antes de entregar los equipos. Una empresa seria lo da en el momento.
  2. Buscala en el registro. Si estás en CABA, entrá al registro de recargadores de la Ciudad, descargá el listado y buscá la razón social o el número.
  3. Compará con la factura: el nombre de la oblea, la factura y el registro tienen que coincidir.

Señales de una oblea que no sirve

Estas señales suelen aparecer juntas en la estafa del matafuego.

Otros datos que conviene mirar en el cilindro

Preguntas frecuentes

¿Se puede comprar una oblea suelta?

No sirve. La oblea acredita que una empresa habilitada hizo el servicio en ese equipo: una etiqueta sin servicio no tiene validez y, si hay un siniestro, la aseguradora puede rechazar la cobertura.

¿La oblea del matafuego del auto es igual?

Sí, la lógica es la misma: el matafuego del auto tiene que tener la etiqueta de servicio vigente, porque es lo que se controla en la VTV. Ver matafuegos para auto.

¿Qué hago si la empresa no figura en el registro?

No le entregues los equipos ni pagues hasta verificarlo. Si ya los retiró sin autorización, pedí factura con razón social y CUIT, y si hay presión para pagar, hacé la denuncia ante Defensa al Consumidor.

¿Cuánto dura la oblea?

Un año desde la fecha del servicio, o menos si el matafuego se usa: después de cualquier descarga hay que recargarlo y ponerle una etiqueta nueva.

Juan Changala

Escrito por Juan Changala
Licenciado en Higiene y Seguridad en el Trabajo · Matrícula LHS-001107 PBA

¿Tus matafuegos tienen la oblea vencida?

Los retiramos sin cargo, te dejamos equipos de reemplazo y te los devolvemos con la etiqueta nueva.

Consultanos por WhatsApp